Как-то раз один молодой человек посетил Трансильванию, родину легендарного Графа Дракулы. Переночевать он решил в уединенной гостинице в румынском лесу. Уставший, он лёг спать, и пережил ночь незабываемого ужаса.

Было около полуночи, когда молодой человек услышал крик вампира за окном. Спустя некоторое время, он услышал шаги рослого человека, идущего по скрипучему полу рядом с его комнатой. Когда дверь внезапно распахнулась, он посмотрел в два красных глаза, кровожадно уставившихся на него. Несколько мгновений спустя он почувствовал, как в вену на его шее впились острые зубы. Сначала он даже не мог пошевелиться от ужаса. Затем, в конце концов, он вскочил с постели и упал на пол, но вдруг включился свет, и он увидел над собой встревоженное лицо хозяйки гостиницы.

«Молодой человек, что вы делаете? Успокойтесь! Все в порядке», — сказала тучная женщина. Молодой человек всё повторял, запинаясь: «Дракула, Дракула, Дракула здесь. Он пришел, чтобы забрать меня».

«Здесь нет Дракулы», — спокойно ответила женщина.

«Но крик...»

«Это была наша коза, она как раз родила козлёнка».

«А как же шаги? Я слышал, как скрипели доски».

«Это доски деформируются от холода».

«Но дверь и эти глаза, уставившиеся на меня и, в конце концов, взгляните на мои вены. Демон начал было высасывать из меня кровь».

Женщина лишь улыбнулась: «Порыв ветра распахнул вашу дверь. А из-за того, что вы так дико себя вели, наш кот, который спал у вас в ногах, должно быть проснулся, и с перепугу прыгнул на вас, и поцарапал вам шею. Это не трагедия. Пожалуйста, успокойтесь».

Позже хозяйка гостиницы увидела на ночном столике книгу «Дракула: вампир-кровопийца».

Когда нами овладевает майя, у нас появляются похожие заблуждения. Мы отождествляем себя с тем, чего нет, и из-за этого ложного самоотождествления возникает множество проблем.

Погружённость в Кришну достаточно естественна. Только когда ум покрывается чужеродной материальной энергией, размышления о Кришне кажутся принужденными или неестественными. Однако в действительности самое естественное состояние — это погружённость в мысли о Господе.

Шрила Прабхупада пишет:

Для железа естественно притягиваться к магниту, а для всех живых существ естественно тянуться к Кришне. Кришна — это изначальное имя Господа, которое означает «тот, кто влечет к Себе всё сущее». Самые яркие примеры этого влечения можно найти во Вриндаване: там все и вся тянутся к Кришне. Его родители Махараджа Нанда и Яшодадеви; друзья, такие как Шридама, Судама и другие мальчики-пастушки; гопи — Шримати Радхарани и Её спутницы, и даже коровы, телята, лесные птицы и звери — все тянутся к Кришне. К Нему тянутся цветы и плоды в садах, воды Ямуны, земля, небо, деревья и другие растения, животные и все остальные существа. Такое влечение к Кришне свойственно всему, что есть во Вриндаване. (Шримад-Бхагаватам 7.5.14 комментарий)

Кто-то может спросить: «Так ли это? Раз уж так естественно — думать о Кришне, почему же тогда мысли о Нём не приходят в наш ум сами собой? Почему необходимо так много практиковать?» Причина в том, что мы ушли от своей истинной природы.

Рассмотрим пример Шрилы Прабхупады с железом, которое совершенно естественно притягивается магнитом. Однако, такое притяжение работает лишь в том случае, если железо не покрыто ржавчиной. Ржавое железо не может поддаться влиянию притяжения магнита. Сначала нужно удалить ржавчину. Точно так же и мы должны вначале освободиться от неестественных элементов, покрывших наше сердце. Именно для этого необходима усердная духовная практика.